Cennik tłumaczeń przysięgłych dokumentów w Krakowie
Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego w Krakowie wykonuje oficjalne tłumaczenia dokumentów z ukraińskiego na polski i odwrotnie według przejrzystych stawek. Koszt zależy od typu dokumentu i pilności, bez ukrytych opłat. Wszystkie tłumaczenia są uznawane przez polskie instytucje. Wyślij dokument online i otrzymaj bezpłatną wycenę w ciągu 15–30 minut.
Rodzaj dokumentu • Cena od (zł) • Krótki opis
Akt urodzenia
90 zł
Oficjalne tłumaczenie do ZUS, Urząd Wojewódzki lub konsulatu
Akt małżeństwa
90 zł
Tłumaczenie do rejestracji małżeństwa lub składania dokumentów rodzinnych
Akt rozwodu
90 zł
Tłumaczenie orzeczenia sądowego lub wyciągu z USC
Akt zgonu
90 zł
Do składania w notariacie, ubezpieczeniach lub organach sądowych
Prawo jazdy
90 zł
Do wymiany lub potwierdzenia uprawnień w Polsce
Zaświadczenie o niekaralności
90 zł
Tłumaczenie do zatrudnienia lub legalizacji
Zaświadczenie medyczne / wypis
100 zł
Dla ubezpieczeń, lecznictwa i instytucji oficjalnych
Dyplom ukończenia studiów
90 zł
Do nostryfikacji lub wstępu na polskie uczelnie
Suplement do dyplomu
100 zł
Szczegółowe oceny i przedmioty do uznania wykształcenia
Świadectwo ukończenia szkoły
90 zł
Do wstępu do szkoły, liceum lub uniwersytetu
Umowa (kupna, najmu, pracy)
120 zł
Dokument prawny dla notariusza lub sądu
Orzeczenie sądowe
130 zł
Tłumaczenie aktów i wyroków instancji sądowych
Pełnomocnictwo
120 zł
Forma poświadczona notarialnie do składania w organach oficjalnych
Deklaracja podatkowa / zaświadczenie
100 zł
PIT, CIT, ZUS — tłumaczenia dla księgowości lub podatkowej
Wyciąg bankowy
90 zł
Do kredytu, wizy lub potwierdzenia dochodów
Dokumenty firmy (statut, KRS)
150 zł
Do rejestracji prawnej, sądu lub audytu
Dokumenty do rejestracji firmy
150 zł
Pakiet tłumaczeń do rejestracji biznesu w Polsce
CV lub list motywacyjny
80 zł
Do składania w firmach, uniwersytetach lub ambasadach
Instrukcja lub opis techniczny
140 zł
Tłumaczenie techniczne sprzętu, programów lub procesów
Biznesplan
160 zł
Tłumaczenie dla banków, grantów i inwestorów
Tłumaczenie ekspresowe w dniu zamówienia +30%.
Dodatkowe usługi
Ekspres 24h+50%
Ekspres 48h+30%
Dodatkowy egzemplarz+20 zł
Kopia poświadczona notarialnie+30 zł
Kurier po Krakowie / Polsce20-25 zł